Aus dem Heft 124:
Bittere Armut in Dingelstedt 1947
Von Lutz Römmer-Collmann
Die 1944/45 aus den Ostgebieten geflüchteten und vertriebenen Deutschen
besaßen außer ihrem Leben nur, was jeder tragen konnte. Sie landeten in
Dingelstedt, einem reichen Zuckerrüben-Bauerndorf, an dem der Krieg
selbst kaum Spuren hinterlassen hatte. Es wurden viele Familien aus
Ostpreußen, Schlesien und Siebenbürgen zwangsweise einquartiert. Sehr
viele Einheimische waren damit gar nicht zufrieden und boten, trotz
ausreichendem Platz im Hause, nur Notquartiere an. So ging es auch der
bitterarmen Familie meines Schul- und Spielfreundes Gustav, die aus
Siebenbürgen geflohen war. Sie hatten zwar hinlänglich zu essen, waren
aber mit fünf Personen in einem Geschäftshaus an der Bahnhofstraße auf
dem Dachboden mit unverputzten Dachziegeln und blankem Estrichboden
untergekommen. Geheizt und gekocht wurde notdürftig auf einem
sogenannten Kanonenofen. Vom gemeinsamen Spielen im Huy durften wir nie
ohne ein Stück Brennholz zurückkommen.
Der Winter 1946/47, einer der kältesten im letzten Jahrhundert, neigte
sich dem Ende zu und das dicke Eis auf den beiden Dorfteichen in
Dingelstedt an der Bahnchaussee – Schusterteich und Schlosserteich –
begann zu schmelzen und zu brechen. Wir Kinder, damals acht Jahre alt,
trafen uns mit Äxten ausgerüstet nach der Schule am Schlosserteich und
hackten aus großen Eisstücken kleinere Schollen. In der Mitte der
Schollen bohrten wir ein Steuerloch, in das wir eine lange Bohnenstange
steckten, die bis zum Grund reichte und mit der wir die Scholle bewegen
und im freien Wasser etwas steuern konnten. Für uns Kinder war das ein
großes Abenteuer, denn wir sprangen von Scholle zu Scholle oder
bewegten uns mit den Eisschollen über den Teich.
Gustav und ich bildeten eine Piratencrew. Wie zu erwarten, ging die
Flößerei nicht auf Dauer gut. Unsere Scholle brach in der Mitte durch
und wir versanken im eiskalten Wasser. Ehe die Nässe richtig durch
unsere Kleider gedrungen war, hatten wir uns selbst wieder aufs Eis
retten können. Nur Gustav sah sich ängstlich um, war sehr aufgeregt und
Tränen kullerten ihm über die Wangen. Er hatte seinen rechten Schuh im
Wasser verloren und traute sich nun trotz der Nässe nicht nach Hause.
Was sagte ich, seinen Schuh? Es war das ausgeliehene Paar Schuhe seines
Vaters, der gehbehindert war und nur im Notfall die Dachwohnung
verließ. Ein einziges Paar Schuhe für zwei Familienmitglieder und was
für ein Paar? Der gesunkene Schuh war ein sogenannter „Klotschen“ oder
„Klomben“. Vom Vater aus einer ca. 15 mm dicken Holzsohle mit an den
Seiten angenageltem starkem Leinenstoff selbst gefertigt. Der Stoff
wurde oben mit drei Lederschnallen verschlossen. Die Klotschen waren
plump, unbequem und schwer. Aber wegen der starken Holzsohlen war ja
mit einem Auftauchen des Schuhs zu rechnen. Deshalb standen an den
folgenden Tagen häufig ein oder zwei Familienmitglieder bei nasskaltem
Wetter am Abfluss des Teiches und warteten auf ein Auftauchen des
Klotschen; leider ohne Erfolg.